Image Hosted by ImageShack.us Bodrio Angelical: e e cummings (sí, en minúsculas)

martes, octubre 26, 2004

e e cummings (sí, en minúsculas)

e e cummings (Massachussets en 1894 - New Hampshire en 1962)
Poeta, novelista y pintor; uno de los escritores más experimentales e inventivos del siglo XX. Su nombre completo era Edward Estlin Cummings. Estudió en la Universidad de Harvard. Durante la I Guerra Mundial fue conductor de ambulancias en Francia, y estuvo tres meses detenido en un campo de concentración militar por una acusación falsa, experiencia que utilizaría como base en su libro autobiográfico, La habitación enorme de 1992.

Octavio Paz en Excursiones / Incursiones señala que "los poemas de cummings son hijos del cálculo al servicio de la pasión. [...] El erotismo tiende a la ceremonia; el amor es emblemático; la curiosidad se exalta ante los enigmas, simultáneo juego infantil y rito de tránsito entre los antiguos. Vivimos en un mundo de signos. Todas las imágenes de cummings pueden reducirse a las combinaciones de estos dos signos: tú y yo. El resto de los pronombres son obstáculos o estímulos, muros o puertas. Entre yo y tú la relación es la conjunción copulativa o adversativa. El mundo es la analogía de la pareja primordial y sus cambios reflejan los del tú y el yo en sus uniones y separaciones” Algunos de sus libros publicados son: Poemas completos (1938); i: seis anticonferencias (1953) y 95 Poemas (1958).




puedo apretar dijo el

puedo apretar dijo él
(voy a gritar dijo ella
sólo una vez dijo él)
qué divertido dijo ella

(puedo tocar? dijo él
qué tanto dijo? ella
bastante dijo él)
por qué no dijo ella

(vamos dijo él
no muy lejos dijo ella
qué es muy lejos dijo él
donde estás dijo ella)

puedo quedarme? dijo él
(cómo? dijo ella
así dijo él
si me besas dijo ella

puedo moverme? dijo él
es amor? dijo ella)
si lo deseas dijo él
(pero me matas dijo ella

pero es la vida dijo él
pero tu esposa dijo ella
anda dijo él)
ay dijo ella

(qué rico dijo él
no pares dijo ella

vvienes? dijo él
ummm dijo ella)
eres divina! dijo él
(eres Mío dijo ella)




e e cummings.